sábado, 5 de novembro de 2011

Três lembretes aos senhores arquitetos - Le Corbusier

Le Corbusier, nos anos 20, funda com Amédée Ozenfant a revista L’ Esprit Nouveau (O espirito novo), onde publicou numerosos artículos sobre suas teorias arquitetônicas.

Três Lembretes aos senhores arquitetos

O Volume 

Nossos olhos são feitos para ver as formas sob a luz.
As formas primárias são as belas formas porque se leem claramente.
Os arquitetos de hoje não realizam mais as formas simples.
Operando com o cálculo, os engenheiros usam formas geométricas, que satisfazem nossos olhos pela geometria e nosso espirito pela matemática; suas obras estão no caminho da grande arte.

A Superfície 

Um volume é envolvido por uma superfície, uma superfície que é dividida conforme as diretrizes e as geratrizes do volume, marcando a individualidade desse volume.
Os arquitetos, hoje, têm medo dos constituintes geométricos das superfícies.
Os grandes problemas da construção moderna serão realizados sobre a geometria.
Sujeitos às estritas obrigações de um programa imperativo, os engenheiros empregam as geratrizes e as linhas reveladoras das formas. Criam fatos plásticos límpidos e impressionantes.

A Planta 

A planta é a geradora.
Sem planta, há desordem, arbitrário.
A planta traz em si a essência da sensação.
Os grandes problemas de amanhã, ditados por necessidades coletivas, colocam de novo a questão da planta.
A vida moderna pede, espera uma nova planta, para a casa e para a cidade.

Fonte: Por uma arquitetura (Vers une Architecture), Le Corbusier, 2002.

GIO